🇺🇦 Ukraina 🇺🇦

Na posiedzeniu w dniu 24 listopada Okręgowa Rada Adwokacka przyjęła jednogłośnie stanowisko stanowiące apel do środowiska sędziowskiego dotyczący wynagrodzeń za świadczone z urzędu usługi prawne.

Stanowisko
Okręgowej Rady Adwokackiej w Lublinie
z dnia 24 listopada 2022 roku

Okręgowa Rada Adwokacka w Lublinie zwraca się z apelem do środowiska sędziowskiego o uwzględnianie przy rozpoznawaniu wniosków adwokatek i adwokatów co do zasądzania wynagrodzeń za świadczone usługi prawne z urzędu:

• stawek analogicznych jak w sprawach z wyboru,
• wielokrotności stawki minimalnej tam, gdzie wysokość stawki minimalnej i nakład pracy rozmijają się z poczuciem sprawiedliwości,
• wydatków niezbędnych do świadczenia pomocy prawnej z urzędu.

Okręgowa Rada Adwokacka w Lublinie zauważa, że obowiązujące zasady, ukształtowane także w wyniku orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego oraz Sądu Najwyższego, pozwalają na przyznanie przez Sądy wynagrodzeń wykraczających poza stawki minimalne i tym samym przynajmniej częściowe dostosowanie stawek do aktualnych realiów rynkowych. W obliczu braku waloryzacji stawek za pomoc prawną świadczoną z urzędu pomimo upływu wielu lat od ich ustalenia i pomimo kilkukrotnego wzrostu kosztów prowadzenia kancelarii wynagrodzenie otrzymywane za świadczenie pomocy prawnej z urzędu, w przypadku wielu spraw, nie pokrywa wydatków niezbędnych do zapewnienia reprezentacji procesowej. W sprawach skomplikowanych, wymagających obszernej analizy prawnej bądź stanu faktycznego czy wielokrotnego stawiennictwa w sądzie, stan taki może prowadzić do paraliżu podstawowej działalności adwokata, utraty stabilności finansowej kancelarii i w naturalny sposób ograniczenia możliwości prowadzenia spraw z wyboru.

Członkowie Adwokatury, wypełniając zobowiązania wynikające z wykonywania zawodu zaufania publicznego, nigdy nie uchylali się od współodpowiedzialności za prawidłowe funkcjonowanie systemu pomocy prawnej z urzędu. Jednak nie do zaakceptowania jest, aby to adwokatki i adwokaci udzielający pomocy prawnej z urzędu ponosili faktyczny ciężar finansowy polityki społecznej państwa.

Okręgowa Rada Adwokacka w Lublinie przypomina, że gwarancją rzetelnego procesu jest istnienie skutecznego systemu pomocy prawnej świadczonej z urzędu, zaś bez prawa do rzetelnej i profesjonalnej pomocy prawnej świadczonej z urzędu nie ma pełnej realizacji konwencyjnego i konstytucyjnego prawa do sądu, którego częścią jest prawo do równości broni wszystkich stron postępowania.

Szanowni Państwo,

Informuję o zmianie harmonogramu szkoleń zawodowych.

Zaplanowany na dzień 17.11. 2022 godz. 16.00 wykład SSO Piotra Jakubca na temat „Kar umownych” nie odbędzie się. Zajęcia z tej tematyki Pan Sędzia przeprowadzi w semestrze wiosennym wraz z innym zamówionym przez nas szkoleniem z zakresu przedawnienia roszczeń.

Jednocześnie informuję o nowych terminach szkoleń:

3.11.2022 godz. 16.00-18.00 – szkolenie w formule hybrydowej

SSO Piotra Jakubiec – „Naruszenia dóbr osobistych i innych praw w internecie – przedmiot i sposób ochrony. Wykorzystanie internetu do usunięcia skutków naruszenia praw. Postępowanie dowodowe z wykorzystaniem nowych technologii, dowodzenie faktów ujawnionych lub utrwalonych w internecie”.

17.11.2022 godz. 16.00-18.00 – szkolenie w formule hybrydowej

Elżbieta Popławska – „Sprawozdanie finansowe spółki, jak je czytać”.

9-10.12.2022 – warsztaty

adw. adw. Piotr Kryczka i Tomasz Nowak – „NetPraLat program szkolenia obrońcy”.

Z poważaniem,
Adw. Krzysztof Sokołowski
Zastępca Sekretarza ORA w Lublinie

Przedstawiamy Państwu Przewodnik po specustawie, przygotowany przez adw. adw. Sarę Lipert i Macieja Polaka, r. pr. Michała Wasila oraz adw. dr. Annę Adamską-Gallant, a zredagowany przez adw. Monikę Sokołowską oraz r. pr. Justynę Rokitę-Kasprzyk.

PL

> Granicę przekroczysz na podstawie każdego dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość (paszport, dowód osobisty, wiza albo akt urodzenia).

> Jeżeli nie posiadasz dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość, a uciekasz przed rosyjską agresją zbrojną wobec Ukrainy także zostaniesz wpuszczony do Polski.

> Nie bój się! Po przekroczeniu granicy Twój pobyt w Polsce jest legalny. 
> Przekroczenie granicy nie oznacza, że został Ci nadany status uchodźcy. 
> Rejestracja w punkcie recepcyjnym nie jest obowiązkowa.

> W punkcie recepcyjnym możesz uzyskać wszystkie najważniejsze informacje, posiłek i podstawową opiekę medyczną.

> Dbaj o bezpieczeństwo! Zarejestruj się w punkcie recepcyjnym, jeżeli będziesz podróżował z obcą osobą lub szukacie z rodziną utraconego ze sobą kontaktu.

> Jesteś zwolniony z obowiązku okazania testów COVID i kwarantanny.

> Jeżeli przekroczyłeś granicę na podstawie dokumentu innego niż paszport biometryczny, to Twój legalny pobyt trwa na terytorium Polski 15 dni. 
> Jeżeli przekroczyłeś granicę na podstawie paszportu biometrycznego, to Twój legalny pobyt w Polsce trwa 90 dni.

> Skontaktuj się z prawnikiem, który wytłumaczy Ci, jak możesz zalegalizować swój pobyt.

> Szukaj osób z tabliczką „Adwokat” albo „Prawnik”. Na granicy możesz także skorzystać z pomocy tłumacza i notariusza.

UA

> Кордон можеш перетнути на пiдставi будь-якого документу, який посвiдчує Твою особу (паспорт закордонний, паспорт внутрішній, віза, свідоцтво про нарождення).

> Навіть якщо не маєш ніякого документу, який посвiдчує Твою особу, а втікаєш від російської агресії направленої проти України, тебе пропустять на територію Польщі.

> Не переживайте! Ваше перебування на території Польщі є легальним.

> Перетин кордону НЕ означає, що ви автоматично отримуєте статус біженця.

> Реєстрація в Пункті прийому біженців НЕ є обов’язковою.

> В Пункті прийому біженців можете отримати найважливішу інформацію, їжу, а також першу медичну допомогу.

> Подбайте про Вашу безпеку! Зареєструйтесь в Пункті прийому біженців у випадку перетину кордону з чужою людиною або у випадку втрати контакту з загубленим членом сім’ї.

> Особи, які перетинають кордон звільняються з обов’язку пред’явлення тестів на COVID і карантину.

> Якщо Ви перетнули кордон на іншому документі, ніж біометричний паспорт, то Ваш легальний термін перебування на території Польщі становить 15 днів.

> Якщо Ви перетнули кордон на біометричному паспорті, то Ваш легальний термін перебування на території Польщі становить 90 днів. 
> Контактуйтесь з адвокатом, який Вам пояснить, як Ви можете легалізувати Ваше перебування на території Польщі.

> Шукайте осіб з табличками „Адвокат” або „Юрист”. На кордонi можете також скористатись з послуг перекладача і нотаріуса.

Do pobrania:

Lista adwokatów, którzy deklarują udzielanie bezpłatnej pomocy prawnej osobom przyjeżdżającym z Ukrainy – kwestie legalizacji pobytu, procedur ochrony międzynarodowej, pozwolenia na pracę.

Список адвокатів, які заявляють про надання безоплатної правової допомоги особам, які прибувають з України – питання легалізації перебування, процедури міжнародного захисту, дозволи на роботу.

Poniżej lista adwokatów, którzy dyżurują w punktach recepcyjnych oraz przy przejściach granicznych i udzielają doraźnych porad prawnych.

🇺🇦 Нижче наведено список адвокатів, які чергують у пунктах прийому та на прикордонних переходах та надають тимчасові юридичні консультації.

Jak co roku 11 listopada świętowaliśmy wspólnie przy Pomniku Legionistów.

Dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej adw. Bartosz Przeciechowski oraz Sekretarz ORA adw. Monika Sokołowska w pięknych słowach wskazali, jak bardzo żywa jest dzisiaj pamięć o naszej walce o niepodległość, gdy tak blisko nas, zaraz za naszą wschodnią granicą toczy się właśnie bój o wolność, o życie: My dorastaliśmy w przeświadczeniu, że jesteśmy wolni od wojny, że to co wydarzyło się w pierwszej połowie XX wieku już się nie powtórzy. Dorastaliśmy, mając świadomość skutków wojny, wierząc, że przez traktaty pokojowe i polityka międzynarodowa dadzą nam poczucie bezpieczeństwa i ochronią. Tymczasem na świecie toczy się obecnie trzydzieści kilka wojen. Są one od nas dalekie, wiemy o nich niewiele albo nic. Ktoś gdzieś walczy o swoją niepodległość, ktoś ucieka od terrorystów, inny ciemięży. W tamtym roku zetknęliśmy się z czymś dla nas nieprawdopodobnym – jak to jest, że w XXI wieku mur na granicy, strefy, zakazy, pushbacki, jak to możliwe, że dzieci umierają w przygranicznych lasach, jak to nic nie można zrobić? Przecież to niemożliwe, żeby w wolnej Polsce w XXI wieku całe rodziny, dzieci tułały się bez jedzenia i picia na mrozie wiele dni po lasach. A my wobec tego mielibyśmy pozostać bezsilni.

W tym roku osobiście poczuliśmy oddech wojny, nasze dzieci poczuły oddech wojny. Okazało się, że złudne są stabilność i bezpieczeństwo, pokój nie został nam dany raz na zawsze. Stanęliśmy oko w oko z tragedią wojny, z czym mierzy się dzisiaj naród ukraiński. Nasi przodkowie walczyli o to, aby zapewnić Polsce miejsce na mapie i się na niej utrzymać, nasi sąsiedzi walczą o to, aby się na mapie utrzymać i z niej nie zniknąć.

Wspólnie przy tablicy Pamięci Adwokatów Lubelszczyzny powspominaliśmy także członków naszej adwokackiej braci, którzy w walce o wolną Polskę oddali to, co najcenniejsze.

Dziekan ORA wraz z Wicedziekan adw. Krystyną Drozd oraz Sekretarz ORA tradycyjnie złożyli również kwiaty pod Pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego podczas uroczystości organizowanych na Placu Litewskim.

Szanowne Koleżanki i Koledzy Adwokaci oraz Aplikanci Adwokaccy Izby Adwokackiej w Lublinie,

Serdecznie zapraszamy do udziału w obchodach Narodowego Święta Niepodległości – 11 listopada.

Jak co roku spotykamy się przy Pomniku Legionistów w Lublinie na Cmentarzu Komunalnym przy ul. Białej, gdzie upamiętniamy naszych zmarłych Kolegów i Koleżanki. Tam też wysłuchamy Pieśni Legionów wykonanej przez śpiewaczkę Teatru Muzycznego w Lublinie – Panią Annę Barską.

Następnie na cmentarzu udamy się do pod tablicę upamiętniającą adwokatów ofiary systemów totalitarnych i wojen XX wieku poległych w walce o niepodległość Polski by tam złożyć wieniec.

Po tej części uroczystości przejdziemy do grobów lubelskich adwokatów by w ten sposób w tym szczególnym dniu i miesiącu uczcić ich pamięć.

Od godziny 11.30 zaplanowane jest spotkanie integracyjne w kawiarni Cafe Mari (vis-à-vis starej siedziby ORA w Lublinie przy ul. Grottgera) , na które serdecznie zapraszamy, będzie można wypić ciepłą herbatę i spędzić ze sobą czas w mniej oficjalnej atmosferze.

Z wyrazami szacunku,
adw. Bartosz Przeciechowski
Dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej w Lublinie


Program obchodów:
10.00 spotkanie przy Pomniku Legionistów w Lublinie na Cmentarzu Komunalnym przy ul. Białej, gdzie upamiętniamy naszych zmarłych Kolegów i Koleżanki.
10.30 złożenie wieńca pod tablic upamiętniającą adwokatów ofiary systemów totalitarnych i wojen XX wieku poległych w walce o niepodległość Polski.
10.45 odwiedzenie grobów lubelskich adwokatów.
11.30.spotkanie integracyjne w kawiarni Cafe Mari (vis a vis starej siedziby ORA w Lublinie przy ul. Grottgera).

Komisja Integracji Środowiskowej, Kultury, Sportu i Turystyki
i jej Przewodniczący adwokat Stanisław Estreich
Adwokat Stanisław Kłys  – NRA
Krakowska Izba Adwokacka
zapraszają na
XI Dni Kultury Adwokatury

Wydarzenie odbędzie się w Krakowie w dniach 10-13 listopada 2022 roku

Poniżej przedstawiamy program XI DKA wraz z linkiem do zapisów na poszczególne wydarzenia:

10 listopada (czwartek):

Miejsce: Klub Adwokacki im. adw. Janiny Ruth-Buczyńskiej, ul. Batorego 17, III piętro (winda)

18:00 – Wykład prof. dr hab. Andrzeja Romanowskiego (Uniwersytet Jagielloński i Polska Akademia Umiejętności) pod tytułem: „O pograniczach i wstawaniu z kolan”, wykład w ramach Komisji Doskonalenia Zawodowego ORA w Krakowie

19:00 – Uroczyste otwarcie XI Dni Kultury Adwokatury

19:30 – Koncert, wystąpią: Robert Kabara – skrzypce, Dmytro Holovenko – gitara klasyczna (Ukraina, Winnica), Mariola Cieniawa – fortepian i inni.

20:45 – „Słodkie co-nieco” 

11 listopada (piątek) – Dzień Odzyskania Niepodległości

Miejsce: Rynek Główny w Krakowie

11:00 – zwiedzanie podziemnego Krakowa. Po zwiedzeniu podziemi Rynku – przejście Szlakiem Królewskim, ul. Grodzką do Panteonu Narodowego, który mieści się w kościele pod wezwaniem św. Piotra i Pawła. W Panteonie są pochowani m.in. patroni adwokatury: pisarz Sławomir Mrożek i poeta Adam Zagajewski.

19:00 – Klub Jazzowy Globus, ul. Węgierska 5, koncert Jan Boba Orchestra

12 listopada (sobota)

Miejsce: Parking pod Wawelem

9:30 – wyjazd do Lanckorony i Klasztoru Ojców Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej (wpisany na listę UNESCO). Przewidywany powrót – godz. 16:00

20:00 – Kabaret Piwnica pod Baranami, Rynek Główny 27

13 listopada (niedziela)

Miejsce: Bazylika pod wezwaniem św. Trójcy Ojców Dominikanów,

12:00 – msza św. w intencji adwokatury polskiej, którą odprawi Ojciec prof. dr hab. Jan Andrzej Kłoczowski OP.

Zaproszenie na VIII Otwarty Halowy Turniej Prawników w Tenisie

Lublin 2022

W dniach 18-20 listopada 2022 r. w Lublinie na terenie nowoczesnej hali z kortami tenisowymi Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego przy ul. Konstantynów 1K odbędzie się VIII Otwarty Halowy Turniej Prawników w Tenisie o puchar Dziekana Rady OIRP w Lublinie i Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej w Lublinie. Uczestnicy będą mieli do dyspozycji 4 korty tenisowe z nawierzchnią typu „sztuczna trawa”. Turniej jest przeznaczony dla tenisistów reprezentujących zawody prawnicze tj. radców prawnych, adwokatów, sędziów, prokuratorów, komorników, doradców podatkowych, notariuszy, asesorów, referendarzy, aplikantów wszystkich profesji prawniczych, a także studentów prawa lubelskich uczelni oraz gości sponsorów. Gramy singla w kategoriach: kobiety Open, mężczyźni „PRO”, mężczyźni Open, mężczyźni 50+ oraz debla w kategoriach: debel kobiety, debel mężczyźni. Turniejowi będą towarzyszyły imprezy integracyjne (piątek – zwiedzanie podziemi Browaru Perła – zabytku lubelskiego przemysłu, połączone z degustacją piwa oraz integracja w Perłowej Pijalni Piwa, zwiedzanie Starówki Lubelskiej, sobota – integracja w restauracji Hotelu Focus, al. Kraśnicka 80). Podczas zawodów będą wydawane uczestnikom obiady, a także woda i napoje izotoniczne, będzie można skorzystać z usług fizjoterapeutów.

W tym roku, podobnie jak w ubiegłym, wsparli nas liczni sponsorzy, których lista zostanie wkrótce opublikowana.