Szanowni Państwo,

W załączonym pliku znajdą Państwo wyniki tegorocznego egzaminu adwokackiego.

Kiedy dzień po agresji Rosji na Ukrainę spontanicznie rozpoczęliśmy zbiórkę darów dla ukraińskich uchodźców a już kolejnego dnia ruszyły na granicę dwa busy zapakowane po dach paczkami przygotowanymi przez członków naszej Izby i ich przyjaciół, nie przypuszczaliśmy, że organizowana przez nas pomoc humanitarna osiągnie takie rozmiary i że będzie to pomoc stała i długoterminowa.

Obecnie zbierane i rozdystrybuowane dary liczymy już nie w paczkach a tirach, do tej pory czterech, które docierają do nas z zagranicy, m. in. dzięki nieocenionej Joannie Tobolskiej-Walczuk.

To ogromne przedsięwzięcie logistyczne - rozładowywanie transportów, segregowanie, kompletowanie konkretnych zamówień, dostarczanie ich tam, gdzie są potrzebne - bezpośrednio na granicę, do punktów recepcyjnych, do zorganizowanych miejsc noclegowych ale również bezpośrednio do Ukrainy - do Lwowa, Kijowa

We wszystkie te prace zaangażowana jest tak ogromna liczba członków naszej Izby, że nie sposób wszystkich tutaj wymienić, są to adwokaci, aplikanci adwokaccy (w tym również ci, którzy w szeregi naszej Izby wstąpili zaledwie 2 miesiące temu), ich rodziny i przyjaciele.

Te starania mają swój konkretny efekt - najedzone dziecko, okrytą kocem zmarzniętą staruszkę, opatrzoną ranę.

Widząc tak ogromne serca, okazywaną solidarność, niezwykłą pracowitość, chcemy w tym miejscu powiedzieć jedno - rozpiera nas duma, że to właśnie tacy ludzie tworzą Izbę Adwokacką w Lublinie

PL

> Granicę przekroczysz na podstawie każdego dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość (paszport, dowód osobisty, wiza albo akt urodzenia).

> Jeżeli nie posiadasz dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość, a uciekasz przed rosyjską agresją zbrojną wobec Ukrainy także zostaniesz wpuszczony do Polski.

> Nie bój się! Po przekroczeniu granicy Twój pobyt w Polsce jest legalny. 
> Przekroczenie granicy nie oznacza, że został Ci nadany status uchodźcy. 
> Rejestracja w punkcie recepcyjnym nie jest obowiązkowa.

> W punkcie recepcyjnym możesz uzyskać wszystkie najważniejsze informacje, posiłek i podstawową opiekę medyczną.

> Dbaj o bezpieczeństwo! Zarejestruj się w punkcie recepcyjnym, jeżeli będziesz podróżował z obcą osobą lub szukacie z rodziną utraconego ze sobą kontaktu.

> Jesteś zwolniony z obowiązku okazania testów COVID i kwarantanny.

> Jeżeli przekroczyłeś granicę na podstawie dokumentu innego niż paszport biometryczny, to Twój legalny pobyt trwa na terytorium Polski 15 dni. 
> Jeżeli przekroczyłeś granicę na podstawie paszportu biometrycznego, to Twój legalny pobyt w Polsce trwa 90 dni.

> Skontaktuj się z prawnikiem, który wytłumaczy Ci, jak możesz zalegalizować swój pobyt.

> Szukaj osób z tabliczką „Adwokat" albo „Prawnik". Na granicy możesz także skorzystać z pomocy tłumacza i notariusza.

UA

> Кордон можеш перетнути на пiдставi будь-якого документу, який посвiдчує Твою особу (паспорт закордонний, паспорт внутрішній, віза, свідоцтво про нарождення).

> Навіть якщо не маєш ніякого документу, який посвiдчує Твою особу, а втікаєш від російської агресії направленої проти України, тебе пропустять на територію Польщі.

> Не переживайте! Ваше перебування на території Польщі є легальним.

> Перетин кордону НЕ означає, що ви автоматично отримуєте статус біженця.

> Реєстрація в Пункті прийому біженців НЕ є обов'язковою.

> В Пункті прийому біженців можете отримати найважливішу інформацію, їжу, а також першу медичну допомогу.

> Подбайте про Вашу безпеку! Зареєструйтесь в Пункті прийому біженців у випадку перетину кордону з чужою людиною або у випадку втрати контакту з загубленим членом сім'ї.

> Особи, які перетинають кордон звільняються з обов'язку пред'явлення тестів на COVID і карантину.

> Якщо Ви перетнули кордон на іншому документі, ніж біометричний паспорт, то Ваш легальний термін перебування на території Польщі становить 15 днів.

> Якщо Ви перетнули кордон на біометричному паспорті, то Ваш легальний термін перебування на території Польщі становить 90 днів. 
> Контактуйтесь з адвокатом, який Вам пояснить, як Ви можете легалізувати Ваше перебування на території Польщі.

> Шукайте осіб з табличками "Адвокат" або "Юрист". На кордонi можете також скористатись з послуг перекладача і нотаріуса.

Do pobrania: